La segunda generación y el camino de romper fronteras, para una sólida integración cultural.
El dia jueves 16 de noviembre del 2017, se llevó acabo la entrega de
los reconocimientos culturales y deportivos a varias organizaciones ideales de
la zona norte de Gotemburgo. En los locales del Blå Stället – Angered.
Una de ellas recayó en la organización , (La ciudad es tuya)
”Staden är Din” . Un premio que la comunidad de Angered suele destacar por el
trabajo cultural. ”Angered Kultur Pris” 2017
(Premio de la Cultura 2017). Esta organización compone de Ernesto
Romero Escobar, Daniel Terres, Anna Malmer y Johan Lundin.
Liberación ha tenido la oportunidad de estar presente y
conversar con dos de los integrantes de nacionalidad boliviana.
Ernesto Romero Escobar.
Responsable de proyecto, Instructor de
baile ”Beaking” e fundador de la organización ”Staden är Din”, La Ciudad es
Tuya. Es fundador del Colectivo ”Octagon Crew” que tres años
consecutivamente, campeón escandinavo,
2006, 2008, y 2009. Estudios diplomados como instructor cultural internacional
y desde hace 15 años realiza eventos culturales. Estudió en el Instituto de
Gotemburgo, ”Taller de Cultura”.
Ernesto promotor de varios trabajos culturales representando
en escenarios nacionales e internacionales. Hoy recibió un ejemplar
reconocimiento al trabajo perseverante.
Liberación: Ernesto cómo te encuentras el día de hoy?
Me encuentro muy feliz y muy agradecido por este momento.
Durante mucho tiempo hemos luchado con este proyecto (Staden är Din) que hemos
realizado con mucha escasés de recursos económicos. Pero todos nosotros,
Daniel, Johan, Anna y mi persona, estamos agradecidos.
L: Cómo se inicia ”Staden är Din”.
La idea está basado en las experiencias de Daniel y el mío.
Nosotros vivimos en este bello barrio de Hammarkullen. Una rica experiencia de
trabajar con jóvenes, De poder ver las diferentes estructuras que hay en las diferentes instituciones
comunales de la zona y de Gotemburgo. Así que es una combinación y nosotros
trabajamos con todas ellas. Durante el periodo del 2014 y 2015 estudié en una
institución que se denomina (Kulturverkstan) Taller de la Cultura”, donde
estudié temas muy interesantes, como por ejemplo, ”política cultural”, conocer
además todas las estructuras de Gotemburgo.
Todo eso me llenó de inspiración. Esa rica experiencia y
combinación ha madurado tanto en Daniel como en mi persona para poder emprender
este gran proyecto ”La Ciudad es Tuya” (Staden är Din). Asi es que tenías
muchas ideas y también estábamos viendo
y analizando las consecuencias de la segregación, (especialmente en los barrios
periféricos de Gotemburgo) es más grande cada año. Esto se ve en las noticias,
y que los rasistas van creciendo mucho más; el paratido SD comenzaba a crecer y
había que combatir.
Dentro de las instituciones contábamos con personas que nos
han ayudado. A un inicio no contábamos con los contactos necesarios y claves,
de diferentes personas importantes en estas ocaciones. Acá se trata también de
tener contactos. Las personas que nos colaboraron leyeron muy bien nuestro
proyecto y antes de ser oficial ellos nos aconsejaron de trabajar poco a poco y
nos invitaron a diferentes escenarios. Todo ese preambulo nos sirvió para
hablar sobre nuestro proyecto es decir hemos hecho una buena propaganda y hubo
mucha gente que estaba interesada. Debemos reconocer y hagradecer a las
personas que nos ayudaron a los inicios, cuando dabamos los primeros pasos.
Hoy por esa razón hoy, repito, me siento muy feliz y
contento. También debo agradecer el apoyo de toda mi familia. De mi papá, de
mis madre, Magali. No me que más que agradeserles y vamos ha seguir trabajando
con los jóvenes y para los jóvenes.
Daniel Terres, Responsable de Proyecto y fundador de la
organización ”Staden är Din”, La Ciudad es Tuya. Daniel ha estudiado y
trabajado un examen con temas juveniles en los lugares periféricoa de las
ciudades de Suecia, Brasil y Mexico durante 7 años. Daniel trabaja actualmente
como responsable del proyecto ”Urban Konst” en la ciudad de Gotemburgo.
Liberación: Qué significa para ustedes recibir este premio de la
cultura?
Daniel: Se siente bien ser aceptado,
recibir un premio en la casa, en Angered, donde vivimos. Es un ambiente que nos
forma y de esa misma manera que ese ambiente nos forma queremos formar a otros
y comunicar nuestras ideas. Es generar también un cambio que va más alla de lo
local sino estructural, político planteando nuevas preguntas. De algún modo
tratando de mostrar con ejemplos soluciones.
L: Cómo nace ”La Ciudad es Tuya” (Staden är Din).
La idea fue de Ernesto Romero. Él es un ícono en Gotemburgo
y toda Suecia. Él ha sido uno de los pilares fundamentales de la cultura del
HipHop; no solamente a nivel nacional, sino, escandinavo. Tengo la suerte de
compartir una amistad.
La idea nació de la necesidad concreta y un estado de emergencia;
porque, como ciudadanos suecos que tenemos otro origen y como personas que
viven, en lo que se denomina aqui, como, suburbios. Hemos sentido la
estigmatisación que lleva una discriminación cultural que es concreta. No es
una opinión; sino, son hechos.
Por suerte hoy tenemos muchos estudios científicos, que demuestran
sobre la discriminación estructural; entonces, lo que queríamos hacer era de
algún modo, mostrar a la municipalidad que nosotros existimos, Pronto en
Gotemburgo más del 50 % ya se cuenta de alguna manera el origen extranjero pero
muy poco de nosotros estamos a cargo del sector público. Este no solamente
tiene como tarea servir a los ciudadanos
sino también representarlos y esa representación no es posible cuando no
podemos tomar el lugar.
Entonces por medio de Ernesto que quería compartir sus
conocimientos, su practica dentro del Breakdans, haciendo un grupo de
entrenamiento mobil que visitaba diferentes instituciones en la ciudad y con
nuestros comañeros Sana y Johan seminarios para aprender mucho más sobre la
discriminación y racismo estructural, para aprender sobre estereotipos, para
aprender sobre estructuras de poder y poder tomar lugar pero mostrarle a la
municipalidad que hay una voluntad y necesidad concreta de ser representados.
L: Crees tu que lograron su objetivo?
Bueno, para ser concreto, no hablar de opiniones y si vemos;
Cómo esta las estadisticas? esta peor que antes, sabemos que no hemos logrado
si se mira al sector público, son instituciones totalmente homogeneas. Esta carecen
de inteligencia colectiva y de
sencibilidad.
Entonces no hemos logrado, pero, sí hemos logrado generar un
debate y comunicar y enseñar perspectivas críticas a nuestros compañeros, a
nuestras compañeras, nuestros vecinos a los jóvenes que nos siguen en los
ecenarios, a los jóvenes que ha seguido a Ernesto, Johan y Anna en los
entrenamientos de baile.
Esperamos que esta lucha no se quede con nosotros, esperamos
que se ramifique y que todos los que viven en un estado de emergencia en
relación al racismo, la segregación y la distribución de las oportunidades en
Gotemburgo se organisen y sigan exigiendo
sus derechos y conquistandolos porque los derechos se conquistan y sobre todo tomado el lugar de su propia
ciudad. Es el mensaje que queremos dar
con ”La Ciudad es Tuya” (Staden är Din).
Anna Malmer– Experta de la
salud pública en las instituciones de Gotemburgo. Bailarina. Pertenece al grupo
de baile. ”Fuse
Fam,” combinación del Hiphop con Kizomba.
Johan Lundin– Instructor de baile Breaking.
Pertenece al grupo Wize Guyz de la
ciudad de Malmö. Campeón de baile, 2009, 2011 y 2012; junto al grupo de baile ”De
La Kings” Campeón sueco en categoria, solo, 2015.
José H. Romero
Liberación
