miércoles, 14 de abril de 2010

XXIII encuentro boliviano 2010

CENTRO CULTURAL BOLIVIANO BOLIVIANSKA RIKSTRÄFFEN VÄXJÖ 2010
c/o Jorge Alvarez
Åkerövägen 38
352 61 Växjö
Org. Nr: 8295018827
Postgiro: 377400-7
Centro Cultural Boliviano

Centro Cultural Boliviano – Växjö

CONVOCATORIA XXIII Bolivianska Riksträffen 2010
Växjö 26 – 31 Juli
Mångfald och miljömedvetenhet

Por resolución del congreso de la Federación Nacional de Asociaciones Bolivianas en Suecia
(FEDBOL) la ciudad de Växjö fué designada sede del XXIII ENCUENTRO BOLIVIANO
2010, y la asociación Centro Cultural Boliviano de Växjö será la encargada de su
organización .

De esta manera convoca a las organizaciones afiliadas a FEDBOL a participar de este gran
evento a realizarse entre el lunes 26 de julio al sábado 31 de julio del 2010.

La sede del encuentro será en: Teleborgskolan, Smedvängen 72, 352 54 Växjö.

La inscripción deberá llegar a los organizadores en forma escrita, adjuntando la lista de
participantes y el pago respectivo de las cuotas hasta el 26 de junio 2010.

Este año tenemos invitados especiales desde Bolivia, mas información se les hará conocer en
las proximas semanas.

Direcciónes:
Jorge Alvarez Tito Mendoza
Åkerövägen 38 Griffelvägen 26
352 61 Växjö, 352 61 Växjö
teléfono 070 6563744 teléfono 0470 62562


ACTIVIDADES CULTURALES Y SOCIALES

Divercidad y conciencia ambiental

Centro Cultural boliviano presenta las siguientes actividades a realizarse durante la semana:

Las veladas culturales se realizarán después de todas las actividades deportivas y sociales.

El programa oficial será enviada en su debida oportunida.

Noches culturales (Lunes, Martes, Miércoles, Jueves y Viernes) 20:00 a 22:30
• Lunes, Gala Konserthuset Växjö 1 nummer/förening (25 st)
• Martes: Växjö, Malmö, Göteborg och Norrköping
• Miercoles: Eskilstuna, Västerås, Stockholm och Uppsala
• Jueves: Noche Juvenil e internacional 20:00 a 22:30

Todos los jóvenes de las organizaciones afiliadas a la federación podrán presentar cualquier tipo
de baile, teatro, música, canto, etc que no sea del repertorio folklorico boliviano. Las
inscripciones para esta noche se recibirán hasta el 4 de julio 2010.
• Viernes, Peña Folklorica 20:00 a 22:30

Esta noche és exclusivamente para los grupos musicales, solistas, duos u otros músicos,
haciendo otro esfuerzo más por parte de los auspiciadores por ya tradición de Växjö se se esta
gestionando para que esta gran peña folklórica sea al aire libre.


Otras actividades:
• Durante la semana invitamos a: Seminarios, exposiciones, teatro, cine boliviano, taller
de pinturas y cursos de musica autoctona (Tarkas y Sikus). Tema principal de los
seminarios: El recalentamiento global
• Nota! Para los cursos de musica se ofrecerá instrumentos para su adquisición.
• Actividades para niños (lunes, martes, miércoles y jueves) 09:00 a 11:00 y 13:00 a
15:00
• Juegos y diverciones (pintura, juegos infantiles, manualidades)
• Vista al parque de diverciones ”Leos Land” (en caso de mal tiempo)
• Excurciones
• Castillos de aire y juegos para los más pequeños


Dia de la familia:

El dia viernes será el dia de la familia con actividades para todos los participantes:
o Finales deportivos
o Fotbol veteranos
o Fotbol veteranas
o Fotbol juvenil
o Fotbol infantil
o Mini olimpiada
o Sapo
o Rayuela
o Cacho

Nuevamente en las noches de verbenas:
• Maratón de bailes bolivianos con premios!!!
A relizarse durante las noches despues de las veladas culturales.
• Noche de Karaoke nostálgico.

Sábado, Carnaval boliviano

Todas las organizaciones afiliadas a la Federación Nacional de Asociaciones Bolivianas podrán
participar de la tradicional entrada de carnaval, que se desplazará por las calles principales de Växjö.

La demostracion será en la plaza principal de Växjö donde se construirá un escenario.


ACTIVIDADES DEPORTIVAS

Durante la semana se realizarán diferentes actividades deportivas en las siguientes
disciplinas:
• Fotboll Varones
• Fotboll Damas
• Basket Damas
• Basket Varones
• Volleyboll Damas
• Volleyboll Varones
• Escuela de fotboll para niños y niñas costo: 100 Kr.-
• Escuela de Basket para niños y niñas: 100 Kr.-
• Fotboll Veteranos
• Campeonato de Cacho
• Campeonato de Sapo
• Campeonato de Rayuela


Costos de participación

Los costos de participación incluyen: alojamiento,alimentación y participación en todas las
actividades durante el encuentro.

Costo para los niños menores de 6 años és gratuito.

Deposición: Todas las organizaciones deberan cancelar una deposición de 1000 Kr.- al
entregarse las habitaciones.

Participación Mayores (15 años adelantes) Niños menores (7 a 14 años)
6 dias 870 Kr. 520 Kr.
5 dias 760 Kr. 450 Kr.
4 dias 600 Kr. 400 Kr.
3 dias *** 500 Kr. 340 Kr.
2 dias *** 340 Kr. 240 Kr.
1 dia *** 200 Kr. 130 Kr.

*** No incluye entrada a la fiesta de clausura. El precio de la entrada será de 150 Kr.
Participación externa (de la zona)

Las personas que participen solo en actividades deportivas pagarán 300 kr. ***
El costo del desayuno será de 35 Kr.
El costo del almuerzo 60 Kr.; Cena 60 Kr.
La entrada a las veladas culturales será de 100 Kr.-/noche . Paquete 300 Kr
La entrada a la peña (libre si es al aire libre) será de 100 kr.-
El costo de la entrada a la fiesta de clausura será de 150 Kr.

REGLAS GENERALES

Los organizadores del XXIII encuentro Boliviano 2010 con efán de preveer actos que vayan
contra la buena realización del Encuentro y conservar el prestigio que goza este gran evento,
recomienda a todas las organizaciones participantes, personas privadas y la Federación
Nacional de Asociaciones Bolivianas en Suecia seguir las recomendaciones siguientes:
Esta terminantemente prohibido:
* Fumar y consumir bebidas alcoholicas en los corredores, aulas u otro lugar que no esté
expresamente autorizado.
* Crear bullicio en las areas destinadas al descanso.
* Vender bebidas alcoholicas.
* Sacar comida del comedor.
* Cocinar en los dormitorios.
* La permanecia de personas ajenas o no participantes del encuentro en los dormitorios.

Multa 2000 coronas a la asociacion que ocupa el dormitorio.
* Utilizar las bandas y tarejetas de identidad personales por otra persona.
* Ocacionar problemas, pelear o amenazar a alguna persona.

El comité de diciplina , los organizadores y la Federación Nacional tienen la potendad de expulsar del Encuentro luego de una evaluación de los hechos y la denuncia respectiva a la policia.

Centro Cultural Boliviano Växjö